Om boken: år / Den unga fightern Andrei Berezkin är kontrakterad av skaparna av vårt universum för ett litet hackjobb. Det är nödvändigt att upptäcka en läcka i tid, lokaliserad Gud vet var. Som det visar sig senare - 1812. Om läckan inte repareras kommer tiderna att blandas ihop totalt. Vår samtida fick utstå många heroiska och erotiska äventyr för att universum inte skulle komma till en fullständig jävla.